אל-ערבייה דיאלנא

מה כתבו היהודים במרוקו?

קריאה ולימוד של טקסטים במרוקאית-יהודית בהנחיית דר' משה כהן.

הלשון המרוקאית-יהודית (המוגרבית) הייתה במשך דורות רבים השפה המדוברת בפי יהודי מרוקו. בדומה ליידיש (גרמנית-יהודית) וללאדינו (ספרדית-יהודית), גם השפה המרוקאית-יהודית כתובה באותיות עבריות.

אוספי הספרייה הלאומית התברכו באוצרות רבים ונדירים בשפה המרוקאית היהודית. אלה כוללים ספרים, עיתונים, עלונים, קטעי שירה ופיוטים, ספרי לימוד ועוד.

הספרייה חברה למרכז העולמי למורשת יהדות צפון אפריקה אשר יחד פתחו קורס שבו השתתפו אוהבי השפה והמורשת מכל רחבי הארץ. באמצעות קריאת טקסטים במרוקאית-יהודית העמקנו את ההיכרות עם התרבות, ההיסטוריה והלשון של יהודי מרוקו. הקורס זכה להצלחה רבה וכן זכינו לאהדה רבה בתקשורת בארץ, בעולם, במרוקו עצמה, ובתקשורת הערבית והצרפתית.

גם אם אינכם דוברים את השפה, אתם מוזמנים להשתתף בסדנה ללמוד ולהתרגש אתנו.

הסדנה בחינם ובהרשמה מראש.